When dealing with forms, is “to fill in” more grammatically correct than “to fill out” or vice versa?

This isn’t exactly a big deal, but it’s something that plays on my mind when I’m wording any text I display above a form.

What do you normally use (if any)?